In just a solitary Listing, it could be so simple as examining all the filelist before processing it (and strace causes it to be seems like that's what transpires):and selected to use /boot/grub2/ as their GRUB prefix as opposed to the de-facto /boot/grub/ (and for the history, they didn't do that because there was a conflicting /boot/grub/ Listing